Las mejores propuestas de capacitación para docentes están

Las mejores propuestas de capacitación para docentes están en la Feria del Libro Infantil y Juvenil.
¡Reservá ya tu lugar!
Jornadas para mediadores de lectura: 18 y 19 de julio

Dos días de formación en los que se abordarán los temas más actuales en torno a la LIJ y en los que se brindarán herramientas concretas para usar en el aula todo el año. Participarán más de 40 especialistas, entre los que se destacan: Liliana Bodoc, Mauricio Paredes (Chile), Javier Arévalo (Perú), Manuel Peña Muñoz (Chile), Istvansch y muchos más.

Conocé la lista completa de los especialistas participantes.

Julio no solo es el mes de las vacaciones de invierno, ¡también es el mes que te permite tener tiempo para capacitarte! Anotate en las Jornadas clickeando aquí.

Para tus alumnos: miles de actividades
Tenemos una gran oferta de propuestas culturales que vos y tus alumnos pueden conocer ingresando en nuestra web www.el-libro.org.ar. Hay dos que queremos comunicarte especialmente:
•  Un taller de escritura para jóvenes, a cargo de Ariel Bermani. Son tres encuentros imperdibles para compartir el gusto por la lectura y la escritura. Es necesario reservar la vacante aquí.
•  Concurso de cortos de terror, organizado junto a Festival Rojo Sangre. Un espacio en donde los chicos podrán aprender a filmar y editar sus cortos ¡y además el mejor corto tiene premio! Con inscripción previa.

Además, un beneficio imperdible
Ingreso gratuito todos los días para menores de 18 años, docentes, jubilados y pensionados.Un favor especial
Te pedimos que nos ayudes a difundir este e-mail, reenviándolo a tus contactos, ¡gracias!
La Feria los espera del 8 al 27 de julio de 2013, en el Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos AiresToda la información actualizada en www.el-libro.org.ar.

Fundación El Libro – Hipólito Yrigoyen 1628, Piso 5 :: (54-11) 4370-0600 :: www.el-libro.org.ar

La Feria del Libro Infantil regresa a Buenos Aires

Publicado por Julián Pérez Porto

Una vez más, la Fundación El Libro ha organizado en el Centro de Exposiciones de Buenos Aires la tradicional Feria del Libro Infantil y Juvenil que, cada año, reúne a miles de editores, libreros, bibliotecarios, docentes y lectores de todas las edades.

En esta oportunidad, el evento se desarrollará hasta el próximo 31 de julio bajo el lema “Encantados de leer” y ofrecerá, además de más de cien puestos de editoriales de distintos países, talleres, recitales y espectáculos que buscarán promover entre los asistentes el encanto por el hábito de la lectura. Leer el resto de esta entrada »

Campaña contra el maltrato a los libros

Desde la Biblioteca Pública comenzamos una “Campaña contra el maltrato a los libros” en la que les mostraremos cómo han quedado arruinadas obras que nuestros usuarios llevan en préstamo.

Esta campaña se realizará en simultáneo, en la biblioteca y en la web… en donde expondremos las obras subrayadas, mutiladas, con notas marginales, etc…

¿Qué buscamos al mostrarlas? 

Que nuestra comunidad de usuarios tome conciencia…

*   del valor de los libros

*   que los libros son para todos y debemos cuidarlos para que otros puedan leerlos

*   que un libro subrayado condiciona la lectura

*   de la necesidad de respetar el cuidado de lo ajeno

¿Qué opinan ustedes, usuarios de diversas bibliotecas, sobre el motivo de estos hechos?

Publicado por Monica Jimenez Arrunategui

Fuente:  http://ogbsiuntumbes.blogspot.com/2010/03/campana-contra-el-maltrato-los-libros.html

Unas palabras sobre Anthony Browne…

                               Foto tomada de “The Guardian”

Anthony Browne (Sheffield, Inglaterra, 1946). Tiene una fascinante carrera. Lleva más de 20 años ilustrando para niños. Ha producido más de cincuenta libros y en todos invita a sus lectores a desarrollar su capacidad de observación. Es considerado uno de los principales creadores de libros-álbum en el mundo y ha sido traducido a más de quince idiomas.

El universo visual que crea Browne es complejo y exige lectores activos, atentos y sumamente sensibles. Los libros álbum, y en especial todas las obras de Browne, para ser leídas y descifrar el entramado de relaciones intertextuales que incluyen, requieren de lectores con conocimientos de otros textos y discursos (relatos clásicos, cuentos de hadas, cuentos folklóricos, artes plásticas, cine, historieta, lenguaje publicitario, otros libros del autor). Se trata de obras muy atractivas, con una interdependencia entre palabras e ilustraciones, estas últimas no cumplen una función meramente descriptiva o ilustrativa sino que afectan casi todos los elementos narrativos, los complejizan y el interjuego que se da entre ambos lenguajes (el visual y el textual) los vuelve imprescindibles para la construcción de sentidos por parte de los lectores.  Leer el resto de esta entrada »

Paratextos

Uno de los aspectos más importantes de los libros suele ser también uno de los más abandonados y olvidados. Muchas personas leen y son capaces de dar cuenta de aspectos básicos de su lectura y del porque les ha llamado la atención. Sin embargo cuando se busca entablar dialogo acerca de autores y editoriales de literatura infantil, sobre todo, salen a relucir los nombres de siempre: Perrault, Grimm, Rafael Pombo, Tolstoi, Norma, Walt Disney…

No se trata de los bajos niveles de lectura ya que sucede incluso con personas que comparten constantemente libros con lectores en formación. El problema es de otro tipo. Se trata de lo que consideramos leer y, dentro de lo que leemos, a que le estamos brindando relevancia.

La importancia de los libros no radica sólo en las páginas interiores. La portada y la portadilla o las páginas finales tienen una información harto relevante que permiten al lector ubicar muchas veces las intenciones del autor. Hablamos de los paratextos.

Leer el resto de esta entrada »

Una editorial peruana presenta en Cuba el libro más grande y el más pequeño del mundo

Una mujer pasa la página hoy, martes 16 de febrero de 2010, del que sus editores consideran como el libro más grande del mundo en la Feria Internacional del Libro en La Habana.

  Sus dimensiones van desde los cuatro metros de alto hasta apenas cinco milímetros

 La exposición empezó este martes en la XIX Feria Internacional del Libro de La Habana y su mayor atractivo es el ejemplar de cuatro metros de alto y 2,5 de ancho con 150 páginas, que reúne pensamientos filosóficos y puede ser hojeado por el público.

 La editorial “Los libros más pequeños del mundo” organizó su traslado en un avión comercial de Lima a La Habana, donde se exhibe por primera vez fuera de Perú, después de que en 2009 recorriera las principales ciudades de ese país andino.

 Como sabemos que el pueblo cubano es lector al 100 por ciento, decidimos sacarlo por primera vez fuera Perú para traerlo a la Feria de La Habana”, dijo el director para Centroamérica y Caribe de la editorial, Luis Alberto Ñañez.

 Según el ejecutivo, el “libro más grande del mundo” tardó un mes en ser confeccionado a mano y el aspecto más difícil del trabajo fue prensar sus páginas plastificadas y crear una carátula que fuera “rígida” y “liviana” al mismo tiempo.

 Para transportarlo a la isla hubo que desarmarlo, pues no cabía por las puertas del avión, y una vez en La Habana demoraron una semana en prensarlo nuevamente.

 El peso del ejemplar es de unos 230 kilogramos -380 con el pedestal que lo soporta- y su costo en materiales se calcula en unos 16.000 dólares.

 Su título es “Lo más selecto del pensamiento universal” y reúne una selección de pensamientos de filósofos y sabios de todo el mundo que la editorial peruana comercializa habitualmente en seis tomos de tamaño ordinario.  Leer el resto de esta entrada »

El Banco del Libro anuncia los mejores libros para niños y jóvenes 2009

Como es costumbre cada año, el Banco de Libro hizo pública la lista de ganadores de “Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes”, selección y muestra producto del trabajo de evaluación de libros que realiza la institución desde hace 29 años. Este año la lista de libros postulados para el premio llegó a 140.
 
Los mejores libros para niños

Para esta XXIX edición el jurado infantil, integrado por Agueda Mannarino, Javier Marichal, Cristina Molinati, Linsabel Noguera y Jufany Toledo, seleccionó los mejores 5 originales y 5 traducciones para niños, tomando en cuenta no sólo la calidad de las historias y de las ilustraciones sino los temas y sus abordajes, resultando ganadores en la categoría de originales: La merienda del señor verde, de Javier Sáez Castán (España. Ekaré, 2007), La noche es un tren, de Alejandro Sandoval Ávila con ilustraciones de Cristina Müller (España.Anaya, 2008), Sin los ojos, de Esteban Valentino con ilustraciones de Javier Zabala (España. SM, 2004), Tinguilitón, tinguilitón, compilación de Evelyn Torres e ilustraciones de Rosana Faría (Venezuela. Ediciones B, 2007), Trabalengüero, compilación de Valentín Rincón; Gilda Rincón y Cuca Serratos (México. Nostra, 2005). Leer el resto de esta entrada »

LEY DEL LIBRO RESTRINGE EL ACCESO A LA INFORMACIÓN.

Propiedad intelectual, derechos de autor, y su incidencia en los servicios bibliotecarios

Instituto Nacional del Libro: Velar por las restricciones

“El libro, como libro, pertenece al autor, pero como pensamiento el libro pertenece –la palabra no es demasiado abarcativa– al género humano. Todas las inteligencias tienen derecho de acceder a ese pensamiento. Si uno de los dos derechos, el derecho del escritor y el derecho del espíritu humano, debiera ser sacrificado, debería ser el derecho del escritor, pues el interés público es nuestra mayor preocupación, y todos, lo declaro, deben estar antes que nosotros.”

Víctor Hugo, 1878.
Apertura del Congreso Literario Internacional  [1]

Criminalizados

GRACIAS, legisladores, artistas, prohombres de la cultura, por otra ley que criminalizará lectores. Por otra ley que servirá para reforzar el hostigamiento legal a sujetos tan peligrosos para los libros como son los investigadores, los bibliotecarios o los estudiantes.

Gracias por el “Instituto Nacional del Libro”, sólo faltaba eso, destinar dineros públicos a la producción de bienes monopolizados por privados: ser multado por fotocopiar el capítulo de un libro, 750 pesos; por copiarlo todo, 10.000 pesos; saber que uno mismo ha contribuído a financiar ese libro… no tiene precio.

Porque tal como lo indican las leyes por las que el futuro ente autárquico promete velar

“b) velar por el cumplimiento de la ley 25.446 y de todas aquellas normas que fomenten la producción y lectura del libro argentino;”

…actividades tan fraudulentas como: el acceso y manipulación de material bibliográfico requerido por los investigadores, el acceso a material de estudio por los estudiantes, o la preservación y difusión de libros por parte de las bibliotecas, entre otras varias inmoralidades semejantes que los lectores podrían acomenter contra los libros (y ni hablemos de compartirlos por P2P): son delito.

Y un delito grave, reprimido nada menos que con el código penal. No hay excepciones al monopolio comercial sobre las obras. Y tampoco se anda con ambiguedades en cuestiones «retrográficas»:

“h) proteger el libro de la reprografía ilegal y la falsificación editorial;”

No hay tu tía

Hace unos meses en el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal, en la apertura de la Conferencia- Taller “El Acceso a la Información en el contexto de la Ley 11.723: Una mirada desde las bibliotecas” [2], donde participaban asociaciones de bibliotecarios (ACBJ, ABGRA), el Dr. Alejandro Tomás Butler señalaba de manera contundente:

“Agrego que a los problemas que se le presentan a las Bibliotecas […] no puedo dejar de mencionarles el principal escollo que involucra a todos los habitantes del país, porque ningún habitante legalmente debe, sin la autorización de los autores y de los editores, reproducir obras protegidas por Derechos de Autor ni total, ni parcialmente y sin importar el propósito patrimonial o extrapatrimonial perseguido, ya que el derecho de reproducción que se le reconoce a los autores esta concebido en términos de un monopolio legal absoluto, porque no admite excepciones de ningún tipo y con el agravante de que si lo hace, esa conducta queda tipificada como un delito penal.”

Y terminaba diciendo:

“En síntesis, en nuestro derecho no hay tu tía: el juez, el legislador, el funcionario, el docente, el investigador, el profesional, el estudiante, el intelectual si ha osado reproducir o reproduce sin autorización y aunque sea una hoja de una obra intelectual protegida ha delinquido o delinque.”

“Como verán esto raya con la estupidez humana, viola la Constitución nacional y los tratados de derechos humanos que reconocen el derecho de propiedad, pero no en términos absolutos y siempre concebido con un fin social.”

El “fomento” de la lectura

Por más que la ley de “fomento” del libro –ley por la cual el Instituto deberá velar– incluya artículos tan loables como “Promover el acceso igualitario al libro, bibliotecas públicas, populares, escolares, universitarias y sindicales” y otros tantos enunciados igual de vistosos, la cruda realidad ha marcado que tales nobles llamamientos al interés común lamentablemente son sólo letra muerta.

El lobby que impulsa esta clase de leyes persigue un objetivo central: la criminalizació n de todo aquel que se atreva a romper el monopolio. El objetivo de la 25.446 fue incorporar a los editores como sujetos legales con derecho a hacer demandas sobre los copiadores desobedientes, (hasta entonces, una prerrogativa exclusiva de los autores):

“ARTICULO 23. – El editor podrá perseguir civil y penalmente a quienes reproduzcan ilegítimamente su edición, pudiendo estar en juicio, incluso en acciones penales como querellante. Esta acción es independiente de la que le corresponde al autor.”

Y ampliar las herramientas represivas sobre las fotocopias:

“ARTICULO 29. – Quienes reproduzcan en forma facsimilar un libro o partes de él, sin autorización de su autor y de su editor, serán sancionados con multa de pesos setecientos cincuenta a diez mil.”

“En caso de reincidencia, la pena será de prisión de un mes a dos años. Estas sanciones se aplicarán aun cuando la reproducción sea reducida o ampliada y siempre que el hecho no constituya un delito más severamente penado.”

El corolario final con esta nueva ley, que ya tiene media sancion en diputados, es incorporar un nuevo agravante a los abusos cometidos por la 11.723 y la 25.446: los subsidios (o exenciones impositivas que es lo mismo).

En efecto la ley plantea una transferencia de recursos públicos a empresas privadas, y a cambio, en vez de exigir mayores garantías de acceso a los bienes que lo público estará contribuyendo a financiar, le otorga instituciones autárquicas que velarán entre otras cosas, por las restricciones al acceso. Leer el resto de esta entrada »

Los libros no muerden, hablan

 Comprendido dentro del Plan Nacional de Lectura, en Villegas se realizó en 2009 el proyecto Villegas en Palabras. Como eje, la idea de que la lectura en voz alta promueve la atención en clase y la relación docente-alumno. Repercusiones favorables.

 En el marco del Plan Nacional de Lectura, el proyecto Villegas en Palabras, realizado entre mayo y diciembre de 2009 en 92 escuelas del municipio de General Villegas, en la provincia de Buenos Aires, tuvo como objetivo evaluar el impacto de las acciones que promueven la lectura en voz alta en el interior de las aulas. De los resultados que se desprenden de esta iniciativa, el 90 por ciento de los docentes afirmó que ese espacio compartido de lectura en voz alta ayudó a mejorar la atención de los chicos durante la clase y el 89 por ciento resaltó que creció la relación entre docente y alumno. Lo que se busca con este plan es que la lectura “sea una actividad central en las escuelas, sirva para recuperar el espacio y se convierta en un camino para la formación de lectores”, aseveró Margarita Eggers, la directora del Plan Nacional de Lectura. Leer el resto de esta entrada »

Fernando Juárez en la mesa “Los lectores en digital”

        Fernando Juárez,  biliotecario de Muskiz,  en la mesa:

                            “Los  lectores  en  digital”

NOTA:   ver  también:

 http://www.cervantes.es/imagenes/File/biblioteca/jornadas/juarez_fernando.pdf